Wie kann ich publikumsgerecht schreiben?
Wissenstransfer gewinnt zunehmend an Bedeutung. Wie gelingt es mir, publikumsgerecht zu schreiben? Wie kann ich überzeugen, ohne zu langweilen? Wie viel Detail muss rein? Was sollte in den Titel?
Antworten gibt Arunas Radzvilavicius, der Editor von Spring Nature, im Blogpost vom 25. August 2022 „Six ways to improve your science writing“ auf Social Sciences Nature. Er beklagt, dass viele Autoren schlechte Lesbarkeit als modernen akademischen Stil betrachten und meint: Es geht besser.
Seine sechs Kritikpunkte und Verbesserungsvorschläge sind diese:
Schlechte Titel: Ein guter Titel ist kurz, spannend und informativ. Er nennt Thema und Ergebnis.
Passiv: Menschen lieben Geschichten – so sollte auch die wissenschaftliche Erkenntnis als eine gute Geschichte erzählt werden. Aktiv, damit die Leser*innen auch wissen, wer was getan hat.
Komplexe Sätze: Sind die Sätze zu komplex, wird das Lesen zur Arbeit. Einfache, kurze Sätze können komplexe Themen viel besser darstellen.
Allgemeinheiten: Statt allgemeine Hinweise zu geben, sollten die Thesen auf spezifische und detaillierte Dinge eingehen.
Übertreibungen: Insbesondere Selbstlob in Form von „bahnbrechenden Ergebnissen“ schmälern die Ergebnisse. Zeigen Sie Ihre Ergebnisse, statt sie vorab hervorzuheben.
Unordnung: Viele Publikationen kämen mit deutlich weniger Worten aus, wenn sie auf „clutter“ verzichten würden. Das sind all die Adjektive und Adverbien, die Wiederholungen und Zusätze, die schlau klingen, ohne wirklich Inhalt zu liefern.
Probieren Sie Radzvilavicius‘ finalen Vorschlag: Kürzen Sie Ihren Entwurf um die Hälfte und sehen Sie, wieviel „clutter“ Sie dabei loswerden können.
Wir möchten noch zwei weitere Tipps ergänzen: Übung macht die Meisterin! Wer besser schreiben will, sollte…. schreiben. Und, ganz wichtig, suchen Sie sich Mitstreiter*innen. Bieten Sie an, Texte kritisch gegenzulesen und im Gegenzug bitten Sie, dass auch Ihre Texte verbessert werden. So werden Sie gleich doppelt geschult.
Haben auch Sie noch einen Tipp? Teilen Sie ihn doch gern mit uns…
Sie suchen noch weitere Inspiration oder Unterstützung? Viele Hochschulen bieten Schreibseminare an. Vielleicht auch ein Anlass, sich einmal im Programm umzusehen oder an Ihrer Hochschule nach einem ähnlichen Angebot zu suchen?!
Viel Spaß und Erfolg beim Schreiben!
Quelle (zuletzt aufgerufen am 13.10.2022):
https://socialsciences.nature.com/posts/six-ways-to-improve-your-science-writing